NeedTranslate
Перевод "household goods" на русский
Произношение household goods (хаусхоулд гудз) :
hˈaʊshəʊld ɡˈʊdz
хаусхоулд гудз транскрипция – 8 результатов перевода
The trustee of Rembrandt's insolvent estate will sell as authorised by the local insolvent estate commission, under distress:
French, German and Dutch masters a good quantity of drawings and sketches by Van Rijn as well as his household
The auction will be held on the day, hour and year as mentioned above at Barend Schuyrman's house, host of the Keizerskroon in the Kalverstraat.
Решением суда вся недвижимость Рембрандта ван Рейна будет продана на аукционе, а вырученные средства пойдут комиссионерам.
Коллекция картин итальянских, французских и голландских мастеров вместе с картинами и эскизами самого Рембрандта ван Рейна, а также мебель и предметы антиквариата будут проданы на аукционе.
Дата проведения, время и место аукционов остаются те же, что были объявлены прежде - в доме Баренда Янсона Схурмана, на площади Кейзеркрун и на улице Калверстраат.
Скопировать
What I have to say is for their ears also.
How much time do you need to sell your house and household goods?
Why should I sell my house?
Так даже лучше. То, что я скажу, и им надо услышать.
Тевье, сколько тебе надо времени, чтобы продать дом и хозяйство?
А зачем мне надо продавать мой дом?
Скопировать
- She finished the race.
I came over to buy household goods.
I had tied a knot on every finger for various items.
- Закончила!
Я приехала купить товары для дома.
Я завязала узелок на палец для каждой вещи, чтобы ничего не забыть.
Скопировать
Then I'll take you to the right place.
Household goods, you know. Household goods.
Top priority is a fridge which I've never had.
Тогда я смогу отвезти Вас в нужное место.
Мне нужны бытовые, хозяйственные товары.
Прежде всего холодильник, которого у меня никогда не было.
Скопировать
How was work?
Oh, you know, just another day of restocking upper Point Place with durable household goods.
Sleep soundly, Wisconsin.
Как поработали?
Просто еще один день пополнения запасов Пойнт Плейс хозяйственными товарами.
Спи спокойно, Висконсин.
Скопировать
She obtained everything she's entitled to, and more.
She got the flat, furniture, household goods.
The bloody woman sold my car.
Она получила всё, на что претендовала, даже больше.
Она получила квартиру, мебель, домашние вещи.
Чёртова женщина продала мою машину.
Скопировать
Let's hurry and finish shopping.
'Household goods"'
Huh? A toilet seat cover? She asked me to get one.
Братишка?
Что произошло?
Этот парень просто внезапно... я просто хотел зайти в свою комнату... посмотри внимательнее на табличку!
Скопировать
Electronics on table B.
Jewelry and household goods, tables C...
There's a lot of stuff here, how much do you think this is all worth?
Электронику - на стол Б.
Ювелирку и домашнюю утварь - на стол В.
Здесь много всякого барахла, как думаешь, сколько всё это стоит?
Скопировать
